One year of Changes, same location – Gunnersbury Park-

by Ada@

EN: During this year of pandemic, personally, I realize what grateful I need to be to mother nature, or we need to be. Even if there are many discussions at the global level and many people made a great effort to prevent, “heal,” or stop whatever damage I/we did, sometimes it is not enough. Nature always has a better solution if you let her follow her way and enjoy how wonderful it is.
I was lucky enough to live close to a park and to have this wonderful green space to go out and to keep in touch with nature in a way.
I paid more attention to the seasons’ changes. I was happy when I saw the first signs of spring, the first snowflakes, or the first leaves that leave the mother three. Happy to see that our “running cycle” stops sometimes, and I could enjoy more the wonders around me.
Hopefully, I won’t change this habit of observing every detail of our beautiful nature that surrounds us.
So in this post, I decided to share with you the season’s changes in Gunnersbury Park. I hope you will enjoy it and choose to spend more time close to nature😉 ! Stay close, soon I will post a new article about Gunnersbury Museum!

RO: In decursul acestui an pandemic, personal am realizat ca ar trebui sa fiu mai recunoscatoare fata de natura, sau noi ar trebui sa fim. Chiar daca la nivel global sunt multe discutii si numerosi oameni depun un efort imens sa previna, sa ” vindece” sau sa opreasca orice distrugere eu/ voi am facut asupra naturii cateodata nu e suficient. Natura are intotdeuna cea mai buna solutie la orice problema, daca e lasata sa isi faca treaba si noi doar sa ne bucuram de minunatiile ei. Sunt destul de norocoasa sa locuiesc langa un parc si sa am acest spatiu verde minunat in care pot iesi si sa fiu mai aproape de natura in acest fel. Am fost mult mai atenta la schimbarile sezoanelor. Am fost fericita cand am vazut primul semn al primaverii, cand am vazut primul flug de nea sau prima frunza ce si-a parasit copacul protector. M-am bucurat sa vad ca “alergarea” mea/a noastra catre ceva se mai opreste cateodata si am putut jubila minunatiile din jurul meu. Sper sa nu imi schimb acest obicei al observari mai detaliate ale naturi din jurul nostru 🙂 . In acest articol, am decis ca va voi impartasi schimbarile de sezon din parcul Gunnersbury. Sper sa va placa si sa alegeti sa petreceti cat mai mult timp aproape de natura 😉 ! Stati aproape, in curand pregatesc un articol nou despre muzeul parcului 😉 !

EN: Do you have a favourite season? After this year of observing nature, I decided that I love all of them! Each season had its one beauty and can’t be compared.

RO: Tu ai un sezon favorit? Dupa acest an de observare, m-am decis ca iubesc fiecare sezon! Fiecare sezon are propria lui frumusete si nu poate fi comparat.

One thought on “One year of Changes, same location – Gunnersbury Park-

Comments are closed.